sábado, 5 de março de 2022

SOS Ucrânia: Município de Vila do Porto associa-se ao movimento solidário.

 


O Município de Vila do Porto vai associar-se à Campanha Regional “SOS Ucrânia – Somos Todos Ucrânia” com recolha de bens entre 5 e 9 de março.

No momento atual, todos os atos de solidariedade contam e a autarquia não podia deixar de se associar a uma causa como esta, apelando ao contributo de todas as entidades, instituições e população em geral.

A recolha de bens irá realizar-se na Igreja de Nossa Senhora da Vitória com o seguinte horário:

  • 5 e 6 de Março – 14:00 às 19:00
  • 7, 8 e 9 de Março – 08:30 às 19:00

Produtos alimentares, medicamentos e roupa são os principais bens a recolher. Todos as contribuições são bem-vindas e aceitam-se voluntários para todo o momento desta recolha.

********************************************************************************************************

The Municipality of Vila do Porto will join the Regional Campaign “SOS Ukraine – Somos Todos Ukraine” with the collection of goods between the 5th and 9th of March.

At the present time, all acts of solidarity count and the municipality could not fail to associate itself with a cause like this, appealing to the contribution of all entities, institutions and the population in general.

The collection of goods will take place at Nossa Senhora da Vitória Church with the following schedule:

March 5th and 6th – 2:00 pm to 7:00 pm

March 7, 8 and 9 – 8:30 am to 7:00 pm

Food, medicines and clothing are the main items to be collected. All contributions are welcome and volunteers are accepted at all times during this collection.